Как решить коллизию со складыванием регистров в Mercurial?

Я использую Mercurial в качестве системы управления исходными текстами с основным хранилищем, управляемым на KILN. В какой-то момент времени я изменил название своего проекта iOS с WeatherTimeMachine на weathertimemachine. Это привело к изменению регистра нескольких файлов и папок:

• WeatherTimeMachine.xcode
• WeatherTimeMachine_Prefix.pch
• WeatherTimeMachine-Info.plist

Тем временем я добавил метку к ревизии в KILN.... Итак, теперь у меня есть:

• голова в KILN
• голова в моей локальной репозиции с изменениями кейса

При попытке слияния я получаю следующее сообщение об ошибке: "Mercurial case-folding collision"

Как я могу это исправить?