SVN: переключение активного пользователя на извлеченный репозиторий

У меня есть проект, проверенный на моей локальной машине из удаленного репозитория, и я хотел бы переключить «активного» пользователя, чтобы при последующих фиксациях новый пользователь появлялся в журналах. Есть ли способ сделать это, кроме повторной проверки всего репозитория под новым именем пользователя?

Большое спасибо,

Джозеф.