Как заставить Eclipse переключиться на SVN представление при синхронизации с хранилищем?

Я использую Eclipse (Indigo) с подключаемым SVN.

Я щелкнул правой кнопкой мыши в представлении проекта, выбрал Team > Synchronize With Repository, затем он выдал что-то вроде "мы хотим переключиться на перспективу синхронизации? Хорошо?" - я совершил ошибку, поставив флажок "запомнить мое решение", а затем нажал "Нет".

Так что теперь, когда я делаю 'synchronize', он не переводит меня в перспективу Sync. Как мне сказать Eclipse, что я передумал, и заставить его показать мне перспективу Sync при синхронизации?