центрировать пользовательский заголовок в UINavigationBar?

У меня есть собственный заголовок UINavigationBar и кнопка возврата. Моя проблема в том, что заголовок не сосредоточен на iPhone. Как будто моя кнопка «Назад» сдвигает заголовок вправо. Любая идея, как я могу центрировать его?

int height = self.navigationController.navigationBar.frame.size.height;
int width = self.navigationController.navigationBar.frame.size.width;


UILabel *navLabel = [[UILabel alloc] initWithFrame:CGRectMake(0, 0, width + 300, 20)];
navLabel.backgroundColor = [UIColor whiteColor];
navLabel.textColor = [UIColor redColor];
navLabel.font = [UIFont fontWithName:@"Helvetica" size:30];
navLabel.textAlignment = UITextAlignmentCenter;
self.navigationItem.titleView = navLabel;
[navLabel release];
((UILabel *)self.navigationItem.titleView).text = self.title;

Спасибо!

изменитьЯ удалил лишний код и добавил это изображение:

Обратите внимание, как заголовок передвигается, чтобы разместить кнопку....