Ошибка tmux «Сокет не подключен» в OS X Lion

Я получаю следующую ошибку при запуске нового сеанса в tmux:

launch_msg("SetUserEnvironment"): Socket is not connected                                                                                                                         
launch_msg("SetUserEnvironment"): Socket is not connected

Моя информация:

• OS X 1.0.7.3
• zsh 4.3.11
• tmux 1.6

Tmux все еще запускается, и у меня не было серьезных проблем, но я надеюсь получить некоторое представление о том, почему это происходит. Я слышал, что установка tmux-MacOSX-pasteboard «исправляет» это сообщение, но я бы не стал устанавливать оболочку, если мне не нужны ее функции.