В Windows 7 вам может потребоваться отредактировать этот файл
C: \ Users \ & lt; UserName & gt; \ AppData\roaming \ Subversion \ servers
[global] http-proxy-host = ip.add.re.ss http-proxy-port = 3128