Я столкнулся с подобной проблемой, и это сработало для меня:
const flavorExists = await Flavors.findOne({ 'flavor.name': { $regex: flavorName, $options: 'i' }, });