Основываясь на ответе Гийома Боди, я сделал это:
$('.fileinputbar-button').on('click', function() {
$('article.project_files > header, article.upload').show();
$('article.project_files > header, article.upload header').addClass('active');
$('.file_content, article.upload .content').show();
$('.fileinput-button input').focus().click();
$('.fileinput-button').hide();
});
, что означает, что он скрыт, чтобы начать с него, а затем отобразиться для триггера, а затем снова спрятать.