radioButtonList проверен по умолчанию

Решение для меня заключалось в использовании execPopulate, например

const t = new MyModel(value)
return t.save().then(t => t.populate('my-path').execPopulate())