Там какой-либо путь состоит в том, чтобы играть содержание YouTube в фильме Flash, не используя сторонний плагин?
Я использую Flash CS4 и Actionscript 3.0.
Да, YouTube ActionScript Player API:
http://code.google.com/apis/youtube/flash_api_reference.html