Subversion, переименование, Wha?

Итак, у меня забавная проблема.

Subversion, вам не разрешено переименовывать элементы с одинаковыми именами, если единственное отличие состоит в использовании заглавных букв. Netbeans имеет подрывную деятельность. Netbeans позволяет вам переименовывать файлы при изменении заглавных букв.

Я переименовал что-то, называемое eventCreator.php, в EventCreator.php в subversion и загрузил (это класс). В Netbeans все прошло нормально. Фактически я сделал еще около 10 коммитов. Я попытался загрузить его на другой компьютер, и это ошибка
php в Subversion и загружен (это класс). В Netbeans все прошло нормально. Фактически я сделал еще около 10 коммитов. Я попытался загрузить его на другой компьютер, и это ошибка
php в Subversion и загружен (это класс). В Netbeans все прошло нормально. Фактически я сделал еще около 10 коммитов. Я попытался загрузить его на другой компьютер, и это ошибка
«Не удается открыть файл
C: \ xampp \ htdocs \ MyProject \ scripts.svn \ tmp \ text-base \ eventCreator.php.svn-base ':
Система не может найти указанный файл.»

Мой репозиторий находится на DreamHost. Итак, я захожу на Dreamhost, и я могу зайти в папку скриптов и увидеть в репозитории как eventCreator.php, так и EventCreator.php, но я не могу загрузить его ни с помощью netbeans, ни с tortoiseSVN.
Любая помощь?