Как заставить внешние инструменты слияния работать с svn в linux?

Как заставить инструмент слияния на основе графического интерфейса работать с SVN командной строки в linux? Я понимаю, что есть много вариантов, таких как meld, svn Diff и т.д.. Все они требуют вспомогательного скрипта, позволяющего svn вызывать внешнюю программу во время разрешения конфликтов. Я следовал инструкциям, приведенным здесь и в хорошем руководстве по svn с meld.

Но во всех случаях, когда я дохожу до конфликта слияния и набираю 'l', чтобы вызвать внешний инструмент, я получаю ошибку: External merge tool exited with exit code 255

Я совершенно уверен, что упускаю какую-то ключевую вещь. Слишком много совпадений, чтобы так много различных решений не сработало. Буду признателен за любое решение или указание на проблему.

Спасибо!