Copypaste хорошо работает в любом файле проекта, но не работает в обозревателе решений.
Пункт вставки отображается отключенным в меню после щелчка правой кнопкой мыши по папке в обозревателе решений. Не зависит от проекта. Режим сохранения не помогает.