Я не знаю почему, но вместо этого мне пришлось использовать следующую структуру папок. Я поставил «шаблоны» на один уровень.
project/
app/
hello.py
static/
main.css
templates/
home.html
venv/
Это, вероятно, указывает на неправильную конфигурацию в другом месте, но я не мог понять, что это такое, и это сработало.
Насколько я знаю, сейчас вы не можете использовать xUnit ни в одной версии VS.
Существует аддон под названием 'Visual NUnit 2010', который позволяет запускать тесты NUnit в VS2010. Он добавляет окно TestRunner, которое позволяет вам видеть результаты тестирования. Больше информации на http://www.bubblecloud.org/visualnunit.