Я использовал mutagen для редактирования тегов в медиафайлах раньше. Хорошая вещь о мутагене заключается в том, что он может обрабатывать другие форматы, такие как mp4, FLAC и т. Д. Я написал несколько сценариев с большим успехом, используя этот API.