0
ответов
Каковы причины использования или не использовать собственный gettext PHP вместо самостоятельной сборки?
Чтобы сделать мое приложение многоязычным, мне интересно, есть ли у GNU gettext большие преимущества или есть большие недостатки в создании собственной «библиотеки». построить свой собственный »больше ...
вопрос задан: 25 March 2011 15:42
0
ответов
C ++, поддержка многоязычия / локализации
как лучше всего добавить поддержку многоязычия в программу на C ++? Если возможно, язык следует читать из обычного текстового файла, содержащего что-то вроде пар ключ-значение (§WelcomeMessage§ "...
вопрос задан: 25 March 2011 13:05
0
ответов
Подход к многоязычному приложению WPF
кажется, что существует ряд подходов к тому, как реализовать несколько языков в приложении WPF. Но я хотел бы получить дополнительную информацию о том, какой метод мне следует использовать со следующим ...
вопрос задан: 31 January 2011 07:42
0
ответов
django с письмом справа налево с LANGUAGE_BIDI не работает
Я создаю многоязычный сайт на одном из языков "фарси":
Пока все работало нормально, но язык справа налево "фарси / персидский" не выравнивается по правому краю, когда начинается следующая строка ...
вопрос задан: 9 January 2011 12:16
0
ответов
Drupal: как изменить текущий язык таксономии
У меня есть сайт Drupal на английском языке, который имеет контент, то есть узлы и таксономию на английском языке. Теперь я хочу преобразовать весь контент на испанский. Я также хочу сохранить английский контент. Что касается таксономии ...
вопрос задан: 31 December 2010 06:27
0
ответов
Как писать многоязычные приложения на Clojure?
Я пытаюсь понять, как создать веб-сайт на основе Compojure с многоязычной поддержкой. Есть ли какие-нибудь решения вроде i18n или что-то в этом роде?
вопрос задан: 18 December 2010 16:18
0
ответов
Как создать многоязычную метку в Yii
Мне интересно, использует ли фреймворк Yii определенные атрибуты Labels в многоязычном процессе. Итак, если у меня есть общедоступная функция attributeLabels () {return array ('email' => '...
вопрос задан: 9 December 2010 09:07
0
ответов
Есть ли библиотека или веб-служба, обеспечивающая произношение для текста?
Есть ли библиотека или веб-служба, которая может сказать вам произношение строки? Я думаю о символьных языках, в которых произношение слова не очевидно из того, как оно написано.
вопрос задан: 12 November 2010 17:41
0
ответов
Лучший способ сделать URL-адреса многоязычными?
Я разрабатываю нишевый сайт социальной сети, который становится многоязычным. Это означает, что в нашей текущей структуре URL-адресов скоро нужно будет начать использовать переведенные слова для ярлыков вроде следующего: www.example ....
вопрос задан: 28 October 2010 10:17
0
ответов
Сортировка столбца по разным параметрам сортировки в SQL Server
У меня есть таблица компаний с многоязычным столбцом CompanyName (определенным как nvarchar (512)). У меня также есть хранимая процедура для поиска и возврата списка компаний, для этого требуется 2 nvarchar ...
вопрос задан: 11 October 2010 11:13
0
ответов
SEO: несколько языков [закрыто]
Хорошо, я знаю, что этот вопрос уже задавали много раз, но я не нашел на него ответа. Что касается SEO, как лучше всего создать URL-адрес для нескольких языков? One top -...
вопрос задан: 3 October 2010 06:02
0
ответов
Поддерживает ли android несколько языков?
Если я запускаю свое приложение для Android с помощью htc magic с языковым стандартом английского языка, я обнаруживаю, что мое приложение работает правильно, и если я пытаюсь запустить его на Motorola Droid с корейским языком, Мое приложение (apk) не ..
вопрос задан: 2 September 2010 13:13
0
ответов
Как Вы используете gettext, когда у Вас есть ссылка в переведенный текст?
Я использую gettext для перевода моего веб-сайта. Было бы хорошо иметь ссылку в переведенном тексте, но я не хочу писать теги HTML в gettext файлах, потому что эти переводы могут использоваться в другом месте. Я...
вопрос задан: 29 July 2010 19:52