0
ответов

Функция для получения локализованного пути?

Windows 7 (и, возможно, Windows Vista) отображает имена локализованных папок с помощью записи LocalizedResourceName в файле desktop.ini. Для моей папки "Документы" это выглядит как [.ShellClassInfo] ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:16
0
ответов

Локализация единственного / множественного числа - что такое различные языковые правила для грамматических чисел?

Я занимался разработкой библиотеки форматирования строк .NET для помощи в локализации приложения. Он называется SmartFormat и имеет открытый исходный код на GitHub. Одна из проблем, которую он пытается решить, это ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:16
0
ответов

Android: есть ли простой способ найти все строки в моем проекте?

Я хочу просканировать свой проект Android на наличие всех жестко закодированных строк, чтобы я мог локализовать проект, помещая строки в strings.xml. Я вижу в Eclipse опцию «Externalize Strings ...», но это не ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:16
0
ответов

Как получить десятичное значение символа Юникода в C #?

Как получить числовое значение символа Юникода в C #? Например, если задан тамильский символ அ (U + 0B85), вывод должен быть 2949 (т.е. 0x0B85). См. Также C ++: Как получить десятичное значение юникода ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:16
0
ответов

имя каталога ресурсов для языкового варианта?

При использовании пользовательской локали в android имена каталогов, например, res / drawable-en-rUS res / values-fr-rCA, где -r указывает регион (страну), в которой говорят на этом языке. Что ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:15
0
ответов

Silverlight ValidateException Локализация сообщения по умолчанию

В моем приложении Silverlight 4 MVVM я могу переключать языки во время выполнения: Public Void SetLanguage (язык String) {var Cultuction = Новый CultureInfo (язык); Thread.CurrentThread ....
вопрос задан: 23 May 2017 12:14
0
ответов

Локализация C # [дубликат]

Возможный дубликат: локализация C #, меня действительно сбивает с толку Кто-нибудь, пожалуйста, поделитесь своими шагами по локализации для огромного C # Приложения? Я почти уверен, что основная стратегия, основанная на ресурсах ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:13
0
ответов

Правильный способ смены языка во время выполнения

Как правильно изменить язык формы во время выполнения? Установка всех элементов управления вручную с использованием рекурсии, подобной этой Сохранить выбор языка в файл> Перезапустить приложение> Загрузить язык выбор перед...
вопрос задан: 23 May 2017 12:10
0
ответов

переключение языкового стандарта даты

Может кто-нибудь сказать мне, как переключить языковой формат даты в Symfony2? независимо от того, что я установил в config (framework.session.default_locale), это всегда возвращает дни недели на английском языке (мне понадобится ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:08
0
ответов

.NET Date to string дает недопустимые строки в Vista Псевдокультуры

Мой компьютер настроен на культуру, которая не является en-US. При использовании родной функции Win32 GetDateFormat я получаю правильно отформатированные даты: 22//11//2011 4::42::53 P̰̃M]. Это правильно; и ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:07
0
ответов

Локализация сообщений проверки MVC3

Я пытаюсь локализовать сообщения проверки аннотаций к данным. Я думал, что это можно сделать, как описано здесь: Поддержка проверки ASP.NET MVC 3 с неанглийскими языками. Теперь он говорит ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:05
0
ответов

Как локализовать при JSON-сериализации?

Я уже несколько часов борюсь, но без хорошего результата. Я пытаюсь использовать сериализаторы .NET JSON для преобразования JSON туда и обратно из пользовательского интерфейса в объекты. Проблема возникает с десятичными знаками ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:02
0
ответов

Как выполнить локализацию содержимого, поступающего из @Html.LabelFor()в mvc3

Я просто немного расширил свой вопрос. У меня есть App_LocalResources в моем веб-приложении MVC (У меня нет его в отдельной dll). У меня есть моя модель в другой сборке. В Модели у меня есть 2...
вопрос задан: 23 May 2017 12:01
0
ответов

Как добавить язык локализации в Xcode 4.4?

Ссылка на это руководство: Как локализовать мое приложение с Xcode 4? Я заметил, что под Локализацией мой Xcode 4.4 не показывает кнопку [+]: Как я могу добавить языки в список Локализации? Примечание: я не ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:01
0
ответов

Как использовать индивидуальный регион Windows и языковые настройки в WPF

Я работаю в Намибии. Намибия не является опцией в области Windows Region и настроек языка, но поделиться большинством культурных особенностей с Южной Африкой, поэтому выбираем английский Южной Африке, а затем настроить ...
вопрос задан: 23 May 2017 12:01
0
ответов

Какие хорошие неанглийские фразы в единственном и множественном числе можно использовать для тестирования библиотеки интернационализации и локализации?

I Я работал над библиотекой .NET, чтобы помочь с интернационализацией приложения. Он написан на C # и называется SmartFormat, и его исходный код открыт на GitHub. Он содержит правила грамматических чисел ...
вопрос задан: 23 May 2017 11:59
0
ответов

Как перевернуть текст по горизонтали?

Мне нужно написать функцию, которая будет переворачивать все символы строки слева направо. например: Thė quiçk ḇrown fox jumṕềᶁ ovểr thë lⱥzy ȡog. должно стать .goȡ yzⱥl ëht rểvo ᶁềṕmuj xof nworḇ ...
вопрос задан: 23 May 2017 11:59
0
ответов

Не удается автоматически загрузить локализованные ресурсы с помощью pathForResource

У меня есть приложение для iPhone, которое необходимо локализовать , Нет проблем со строками, но у меня проблемы с ресурсами: мне нужно загрузить локализованные HTML-страницы. Файлы похожи на: presentation.htm ...
вопрос задан: 23 May 2017 11:53
0
ответов

Как получить IdentityReference для «всех», чтобы создать MutexAccessRule в локализованных системах?

Я бы хотел бы использовать код, как в этом вопросе или в этом вопросе, для создания общесистемного Mutex. Это отлично работает в большинстве систем, но при установке XP в Германии я получаю сообщение об ошибке: «Некоторые или все идентификационные данные
вопрос задан: 23 May 2017 11:52
0
ответов

локализовать надстройку VSTO в соответствии с языком офисного продукта

Я разрабатываю надстройку VSTO и хочу, чтобы она была локализована в соответствии с языковой версией офисного продукта. Теоретически это сделать так: int lcid = Application.LanguageSettings.get_LanguageID (...
вопрос задан: 23 May 2017 11:52
0
ответов

Как добавить пользовательские Accept-языки в Chrome для тестирования псевдолокализации?

Я тестирую псевдолокализацию в Интернете -сайт. Я могу настроить Internet Explorer на использование настраиваемых языков приема: нажмите "Инструменты", "Свойства обозревателя" на вкладке "Общие" нажмите "Языки" "Язык" ...
вопрос задан: 23 May 2017 11:47
0
ответов

Локализуйте представление в раскадровке, используя «Определяемые пользователем атрибуты времени выполнения»

В настоящее время у меня есть полуавтоматический -способ локализации представлений. Однако сегодня я нашел интересный раздел в IB, который, кажется, предполагает, что я могу локализовать свои представления из Interface Builder. Итак...
вопрос задан: 23 May 2017 11:46
0
ответов

Как определить локализуемые свойства в WinForms?

В другом месте кто-то заявляет, что свойство «Visible» элемента управления не может быть локализовано. Это наполовину правда. Однако для свойства «Visible» атрибут LocalizableAttribute установлен в значение true. Но это просто ...
вопрос задан: 23 May 2017 10:34
0
ответов

Как реализовать полнотекстовый поиск на китайском языке в PostgreSQL?

Этот вопрос задавался раньше: Полнотекстовый поиск Postgresql в postgresql - японский, китайский, арабский, но, насколько я понимаю, для китайского нет ответов. Я взглянул на OpenOffice ...
вопрос задан: 23 May 2017 10:34
0
ответов

Трудность локализации файлов xib

Я локализовал два набора xib и поместил их в свой навигатор проекта как показано на рисунке ниже: Мои файлы Localized.strings работают нормально, но файлы xib иногда выбираются неправильно ....
вопрос задан: 23 May 2017 10:30
0
ответов

Локализация для «значение {0} неверно» в случае переполнения int

Я читал ответы о локализации ошибок проверки, указав DefaultModelBinder.ResourceClassKey, в основном это при вводе строковых значений в поле int или не datetime в поле datetime....
вопрос задан: 23 May 2017 10:29
0
ответов

Локализовать кнопку «Готово» в MPMoviePlayerViewController

Я использую MPMoviePlayerViewController для представления видео. Все работает, как ожидалось, но если я переключу язык устройства, например, Немецкий, кнопка "Готово" не локализована. Я пытался получить доступ ...
вопрос задан: 23 May 2017 10:29
0
ответов

Прокрутите встроенные ресурсы для разных языков / культур в C #

На один уровень выше этого вопроса, какой способ хранения все (и перебрать) доступные ресурсы и связанные с ними культуры, чтобы позволить пользователю выбрать конкретную культуру? Дальнейшее объяснение: ...
вопрос задан: 23 May 2017 10:27
0
ответов

Предназначены ли пакеты ресурсов ICU для ресурсов перевода сообщений

Я понимаю локализационную часть ICU - форматы даты, времени и валюты, сопоставление и т. Д. Когда дело доходит до перевода сообщений , Я вижу людей, утверждающих, что ICU не предоставляет функциональные возможности для ...
вопрос задан: 23 May 2017 10:24
0
ответов

TeamCity: Не удалось обнаружить цель в проекте MSBuild

Я думаю, у меня проблемы с заменой TeamCity MSBuild. Я пытался скомпилировать проект Delphi 2010 (совместимый с MSBuild) с помощью NAnt, используя задачу MSBuild (NAnt Contrib). Все работает ...
вопрос задан: 23 May 2017 02:31