2
ответа
Как я могу глобально установить Культуру в Приложении WPF?
Я хотел бы установить Культуру приложения WPF к определенному на основе пользовательских настроек. Я могу сделать это для текущего потока через Поток. CurrentThread. Текущий (UI) Культура, но там любой...
вопрос задан: 6 May 2013 06:52
2
ответа
Как я получаю первый день недели для текущей локали? (PHP / L8N)
В большей части локали первый день недели является понедельником. В США (и по-видимому в другом месте), неделя запускается в воскресенье. Как может узнать в PHP, для произвольной локали, текущей установки для...
вопрос задан: 4 February 2013 03:13
2
ответа
Локализация.NET; язык Нейтрализации при использовании ResourceManager
Недавно я копался в Локализации с.NET. По существу я изучил, как настроить форму (использующий свойство Language и Localizable) и затем изменить культуру соответственно. Однако я...
вопрос задан: 6 May 2012 01:55
2
ответа
Китайские коды языка
Мы обновляем старый веб-сайт .net 1.1 к 2,0. Сайт в настоящее время поддерживает (Традиционный) китайский язык и китайский язык (Упрощенный), я получаю ошибку периода выполнения при попытке обнаружить язык и...
вопрос задан: 4 May 2012 05:12
2
ответа
Что такое сборка-сателлит?
Что такое сборка-сателлит, и как мы можем использовать ее?
вопрос задан: 26 April 2012 14:11
2
ответа
Установка Dynamically связывается для отправки текстовых сообщений в strings.xml
Я пытаюсь сделать приложение с локализацией встроенным, но я хочу способ, которым я могу создать ссылку на сайт в рамках текста, URL, определяемый в другом месте (для простоты обслуживания). Так, у меня есть свои ссылки в...
вопрос задан: 24 January 2012 16:49
2
ответа
Как использовать локализацию в C#
Я просто, может казаться, не заставляю локализацию работать. У меня есть библиотека классов. Теперь я хочу создать resx файлы там и возвратить некоторые значения на основе культуры потока. Как я могу сделать это?
вопрос задан: 4 December 2011 06:28
2
ответа
Стратегии локализации сочетаний клавиш
Я в настоящее время вовлекаюсь в в большой степени локализованное приложение WPF, и нам повысили ошибку о сочетаниях клавиш в меню на неанглийских языках. Ошибка упомянула modifer ключевые имена (Сдвиг, Ctrl...
вопрос задан: 10 September 2011 10:51
2
ответа
Локаль кодирует для iPhone lproj папки
Где я нашел бы список сокращений имени локали для моих папок локализации проекта? (Такие как en для английского языка, франк для французского языка). Я надеюсь делать немецкий, испанский и других.
вопрос задан: 19 May 2011 15:53
2
ответа
Глобальный ресурс по сравнению с Локальным ресурсом в ASP.NET
Мы используем resx файлы для локализации наших веб-приложений. Мы обычно создаем локальные resx файлы (что карта к определенной странице), когда только одна страница использует определенную фразу и глобальный resx файл когда больше чем один...
вопрос задан: 15 May 2011 08:20
2
ответа
Лучшие практики для [закрытой] локализации веб-приложения ASP.NET
Я разрабатываю веб-приложение, которое должно будет быть локализовано английскому и португальскому языку (и возможное больше языков позже). Я знаю, что Платформа.NET предлагает полную поддержку локализации UI...
вопрос задан: 29 August 2010 16:34
2
ответа
Как изменить язык во время выполнения без проблем с макетом
У меня есть приложение winforms, которое пользователи должны иметь возможность менять язык во время выполнения. Чтобы обобщить коммутатор и избежать необходимости жестко кодировать управляющие имена, я попробовал следующее расширение: ...
вопрос задан: 24 August 2010 15:56
2
ответа
Различия в локализованных версиях .NET Framework
Мне интересно, в чем различия в локализованных версиях .NET-фреймворков, работающих под одним и тем же кодом культуры (то есть приложение не локализовано). Пока я понимаю, что: ...
вопрос задан: 23 August 2010 10:53
2
ответа
Возможный использовать переменные и/или параметры с NSLocalizedString?
Я попытался использовать переменную в качестве входного параметра к NSLocalizedString, но все, что я возвращаю, является входным параметром. Что я делаю неправильно? Действительно ли возможно использовать значение переменной строки в качестве...
вопрос задан: 10 August 2010 04:25
2
ответа
NSLocale всегда возвращает en_US
Я хочу получить текущий выбранный язык iPhone. При использовании "NSLocale" это всегда возвращает тот же язык. Кажется, что это не то, которое Вы выбираете в настройках iPhone. NSLocale * локаль = [...
вопрос задан: 2 August 2010 10:49
2
ответа
Программный способ получить все доступные языки (в сборках-сателлитах)
Я разрабатываю многоязычное приложение с помощью .resx файлы. У меня есть несколько файлов как GlobalStrings.resx, GlobalStrings.es.resx, GlobalStrings.en.resx, и т.д. Когда я хочу использовать это, я просто должен установить...
вопрос задан: 1 August 2010 17:57
2
ответа
Unicode не преобразовал при отображении
Я локализую приложение испанскому языку, и символы кодируются в файле Localizable.strings для того языка с помощью Unicode. Например, у меня есть запись: "login.saveSettings" = "Guardar configuraci \\...
вопрос задан: 28 July 2010 12:25
2
ответа
Как локализовать статический веб-сайт?
Для веб-сайта я делаю, я только использую статическое содержание, такое как HTML, JavaScript, CSS, изображения (никакой PHP или язык серверной стороны). Я хочу смочь локализовать на английском и французском языке, но я не уверен что...
вопрос задан: 13 July 2010 02:11
2
ответа
Как получить Кодовую страницу Культурой Языка?
Кто-либо знающий о C# API, чтобы принять Культуру Языка и возвратить соответствующую Кодовую страницу? Например, если я называю MagicClass. GetCodePage ("RU рутения"), я получил бы 1251, Если бы этому ответили прежде...
вопрос задан: 9 July 2010 14:46
2
ответа
C# не удается проанализировать NaN как двойное
В Windows PC в Японии эта строка C# выдает исключение формата: удвойте d = дважды. Синтаксический анализ ("NaN"); Эта строка выполняется прекрасный на моем ПК в США. Не знайте, где начать диагностировать этого...
вопрос задан: 2 July 2010 02:38
2
ответа
Как удалить локализацию Платформа.NET русского языка?
Я установил Windows 7. Установите Visual Studio 2008 с.Net Framework 3.5. Затем русифицированный Windows. И после этого сообщения об ошибке в Visual Studio, внезапно появляющейся на русском языке. Как я могу удалить...
вопрос задан: 14 June 2010 13:04
2
ответа
Усовершенствованная локализация с пропуском аргументов в XCode
У меня есть эта отформатированная строка, что у меня есть переводчик, продолжают работать. АНГЛИЧАНЕ "Проверяют %1$ %2$ в %3$: %4$" = "Проверяют %1$ %2$ в %3$: %4$" НЕМЕЦКИЙ ПЕРЕВОД "Выезд %1$...
вопрос задан: 31 May 2010 16:30
2
ответа
Получите значения из *.resx файлов в XAML
Действительно ли возможно добавить некоторое значение от файла ресурсов прямо в разметку XAML? Или для локализации мы всегда должны делать что-то вроде этого в *.cs файле: txtMessage. Текст = сообщения....
вопрос задан: 27 May 2010 07:57
2
ответа
Сбои проверки допустимости модели ASP.NET MVC2 с НЕАМЕРИКАНСКИМ форматом даты
У меня есть маленькое приложение MVC2, которое отображается в двух культурах: en-США и es-MX. Одна часть содержит ввод данных пользователем для даты, которая предварительно заполняется с текущей датой в Модели. При использовании en-США...
вопрос задан: 25 May 2010 03:23
2
ответа
Мы влияем на многочисленных пользователей в ASP.NET, когда мы устанавливаем Поток CurrentCulture/CurentUICulture?
Когда мы устанавливаем CurrentCulture и/или CurrentUICulture, мы делаем это на текущем потоке как это: Поток. CurrentThread. CurrentCulture = новый CultureInfo ("en-ГБ"); Поток. CurrentThread....
вопрос задан: 19 May 2010 07:30
2
ответа
Существует ли простой способ объединить файлы Localizable.strings?
Проблема: Используя genstrings для создания файлов Localizable.strings из проекта. Несколько недель спустя некоторые вещи изменились, и я выполняю genstrings снова. 75% нового файла уже находятся в старом файле. Как...
вопрос задан: 18 May 2010 09:31
2
ответа
Лучшие практики Локализации PHP? gettext?
Мы находимся в процессе создания нашего международного веб-сайта, позволяя несколько языков. Я изучил "gettext" php однако, если я понимаю это правильный, я вижу большой дефект: Если моя веб-страница имеет, позвольте нам...
вопрос задан: 7 May 2010 18:51
2
ответа
Как использовать genstrings через несколько каталогов?
У меня есть каталог, который имеет много подкаталогов. те subdirs иногда даже имеют subdirs. внутри существуют исходные файлы. Как я мог использовать genstrings для движения через всех этих директоров и subdirs?...
вопрос задан: 30 April 2010 12:51
2
ответа
Локализация/щлобализация ASP.NET MVC 2 сохранена в базе данных?
Я искал некоторое время для хорошего примера локализации приложения C# ASP.NET MVC 2, но хранить данные в базе данных вместо.RESX файлов. К сожалению, у меня не было удачи при нахождении...
вопрос задан: 2 April 2010 17:31
2
ответа
Как отключить локализацию ошибок в Visual Studio?
Я использую Visual Studio 2008, и она действительно сводит меня с ума, как она показывает сообщения об ошибках (в окне Error List, Окне вывода - особенно исключения) частично на английском языке и частично на моем родном языке....
вопрос задан: 2 April 2010 16:59