0
ответов

Что «не так» с wchar_t и wstrings в C++? Какие есть альтернативы широким символам?

Я видел, как многие люди в сообществе C++ (особенно ##c++ на freenode) недовольны использованием wstrings и wchar_t и их использованием в Windows API. Что именно "не так" с wchar_t и...
вопрос задан: 23 August 2013 09:03
0
ответов

Как мне создать файл .mo для Wordpress

У меня есть несколько файлов .po для Wordpress, и я хочу создать файлы .mo. Как я могу это сделать?
вопрос задан: 4 August 2013 04:56
0
ответов

Почему Django не создает файлы локали из файлов шаблонов в другом каталоге?

Информация о версии: предварительная альфа-версия Django версии 1.3 SVN-13858 Ubuntu GNU / Linux 10.10 I ' m совершенно новый для i18n и l10n в Django, и в настоящее время я пытаюсь сделать свой проект Django доступным на голландском языке (в ...
вопрос задан: 3 July 2013 21:20
0
ответов

Интернационализация контента в Entity Framework

UI) необходимо интернационализировать. открытый класс FooEntity {общедоступный длинный идентификатор {получить; задавать; } публичный код строки { получить; задавать; } // Некоторые ...
вопрос задан: 10 June 2013 08:11
0
ответов

Есть ли способ обнаружить язык RTL в Java?

Мне нужно уметь определить, является ли текущий язык, который просматривает мой пользователь, языком RTL (справа налево), например арабским. На данный момент я просто обнаруживаю это, основываясь на коде языка из ...
вопрос задан: 5 June 2013 11:29
0
ответов

использовать текст -правильно выравнивать (если английский dir=ltr если арабский dir=rtl)

У меня есть веб-сайт сообщества, и я хочу, чтобы пользователи писали сообщения на английском языке с направлением LTR / text -align :left )и Арабские посты с направлением RTL/текст -выровнять :вправо. Например. Google+ и твиттер...
вопрос задан: 5 June 2013 11:29
0
ответов

Symfony2 :Как переводить пользовательские сообщения об ошибках в типы форм?

Мне нужно перевести сообщения об ошибках из моего типа формы. Вот мой код типа формы :class ReferFriendType extends AbstractType { public function buildForm (FormBuilder $ builder, array $ options ){...
вопрос задан: 16 May 2013 11:39
0
ответов

Есть ли способ получить список доступных локалей в PHP?

В Java вы можете вызвать Locale.getAvailableLocales(), чтобы получить список доступных локалей. Я ожидал эквивалента от класса PHP Locale, но не смог его найти. Есть ли способ получить...
вопрос задан: 26 April 2013 22:07
0
ответов

.po файлы и gettext VS JSON и пользовательская библиотека i18n?

Мне нужно разработать или найти какую-то облегченную библиотеку, подобную gettext, в JavaScript для переводов на стороне браузера. Желательно, чтобы эта же библиотека использовалась node.js, если я хочу перевести ...
вопрос задан: 26 March 2013 20:41
0
ответов

Rails 3 I18n для таблиц базы данных

Я ищу несколько советов и советы по передовой практике использования интернационализации. Я поискал, но я не совсем удовлетворен тем, что я прочитал. Большинство статей, которые я прочитал ...
вопрос задан: 26 March 2013 20:39
0
ответов

Организация файлов локалей в приложении rails

В настоящее время у меня есть следующие 4 файла в моей конфигурации/локалях моего корневого приложения: -en.yml -de.yml -simple_form.en.yml -simple_form.de.yml В моем application.rb, который находится в папке spec/dummy...
вопрос задан: 8 March 2013 08:54
0
ответов

Локализация модуля в DNN

Я мало знаю о процессе локализации в DNN. Вопрос в том, как локализовать новый модуль? Можно ли включать файлы локализации с каждым модулем отдельно? Что ...
вопрос задан: 7 March 2013 17:58
0
ответов

Как сохранить файл source () .R с использованием Кодировка UTF-8?

При копировании и вставке непосредственно в R работает следующее:> character_test <- function () print (" > character_test () [1] "...
вопрос задан: 27 February 2013 20:07
0
ответов

В чем разница между созданием локали для en-US и en_US?

У меня есть все мои значения ресурсов ресурса в таблице и отформатированы в соответствии с требованием. Я должен изменить языки на веб-сайте в зависимости от выбора пользователя в раскрывающемся списке вверху страницы. Если я использую ...
вопрос задан: 27 February 2013 11:22
0
ответов

Ruby on Rails + Devise + I18n :как установить локаль?

Я использую фильтр перед _в ApplicationController, чтобы установить локаль для моего приложения :class ApplicationController < ActionController ::Базовая защита _от подделки _до _filter :set _locale def...
вопрос задан: 24 February 2013 21:56
0
ответов

Поддержка языка хинди для Android - текст отображается в виде прямоугольников

Поддерживает ли Android в эмуляторе eclipse шрифты хинди? Я вижу квадратные коробки вроде ☐ вместо символов अ आ इ ई उ ऊ в эмуляторе и в Unicode или UTF8 совместимых Сайты на хинди. Любые настройки для решения ...
вопрос задан: 17 February 2013 06:13
0
ответов

Как я могу сортировать файлы yaml?

Я пытался сортировать файл yaml yaml i18n с ruby, чтобы я мог управлять новыми переводами в лучшем случае и организован Способ, но мне интересно, есть ли что-то, чтобы облегчить задачу. Я ...
вопрос задан: 13 February 2013 17:02
0
ответов

Почему люди используют простой английский в качестве заполнителей для перевода?

Это может быть глупый вопрос, но вот он. Я видел несколько проектов, использующих некоторую библиотеку перевода (например, gettext), работающую с простыми английскими заполнителями. Так, например: _ ("Пожалуйста, введите свой ...
вопрос задан: 12 February 2013 08:41
0
ответов

Являются ли строковые функции ASCII-безопасными в PHP?

Некоторые строковые функции PHP (например, strtoupper и т. Д.) Зависят от локали. Но все еще не ясно, важна ли локаль, когда я действительно знаю, что конкретная строка состоит из ASCII (0-127) ...
вопрос задан: 29 January 2013 17:40
0
ответов

Как использовать UTF-8 в свойствах ресурса с ResourceBundle

Мне нужно использовать UTF-8 в моих свойствах ресурса с помощью Java ResourceBundle. Когда я ввожу текст прямо в файл свойств, он отображается как моджибаке. Мое приложение работает на Google App Engine. Можно ...
вопрос задан: 25 January 2013 08:34
0
ответов

Как выбрать объект, на который имеется ссылка в запросе nhibernate

У меня есть сущность со свойством, ссылающимся на другую сущность (ReferenceEntity в примерах). С HQL я могу сделать это: выберите e.ReferenceEntity из Entity e, где e.Id =: entityId NHibernate даст мне ...
вопрос задан: 22 January 2013 17:31
0
ответов

Как использовать emberjs и интернационализацию

Я пытаюсь понять, как интернационализировать веб-приложение, разработанное с помощью emberjs. Я нашел пакет ember-i18n, который я считаю хорошим решением, но я не могу понять, как его использовать.
вопрос задан: 16 January 2013 06:30
0
ответов

Почему настройка локали в Rails действует как глобальная (при использовании Тонкий)?

Я только что понял, что рекомендуемый способ Rails установить языковой стандарт в вашем контроллере before_filter: set_locale def set_locale I18n.locale = params [: locale] || I18n.default_locale end устанавливает локаль ...
вопрос задан: 18 December 2012 11:20
0
ответов

Языковая локализация Академии Хана

В настоящее время я работаю над языковой локализацией Khan Academy, я скачал исходник 8051 из Google Code. После опроса информации и просмотра кода в сети проект делается с помощью jinja2...
вопрос задан: 16 November 2012 13:27
0
ответов

Ошибка i18n: контроллер и шаблоны используют разные неявные языки

Контроллер: def test = Action { неявный запрос => import play.api.i18n._ val msg = Messages("error.invalid") implicit val langInController = lang(request) Ok(views.html.test(...
вопрос задан: 3 November 2012 17:41
0
ответов

i18n для окон выбора

У меня есть модель с именем Роль. И я использую помощник ниже в форме. Есть ли способ изменить значение атрибута name на другой язык? <% = f.collection_select: role_id, Role.all,: id, ...
вопрос задан: 1 November 2012 08:30
0
ответов

Как добавить локализацию в JFileChooser для локали, которая не поддерживается по умолчанию?

В списке поддерживаемых локалей для перевода пользовательского интерфейса не указаны все языки, которые мне нужно поддерживать. Как я могу добавить больше языков для JFileChooser?
вопрос задан: 21 September 2012 17:05
0
ответов

Rails I18n set _локаль

Я хочу установить локаль клиентской локали браузера request.env['HTTP _ACCEPT _LANGUAGE'] и URL. Если пользователь посещает URL-адрес (, например. :myapp.com )следует проверить HTTP _ПРИНЯТЬ _ЯЗЫК и...
вопрос задан: 17 September 2012 08:54
0
ответов

Как поддерживать арабский текст в Android?

Я успешно получаю арабский текст с сервера. Полученный текст Я хочу отображать в коде, но вместо арабского текста отображаются поля. Предположим, что значения массива t представляют собой арабский текст с сервера. string [] ...
вопрос задан: 9 September 2012 05:10
0
ответов

жестко запрограммированная строка «третья строка», должна использовать ресурс @string

Я начинающий разработчик Android, я пытался запустить этот линейный макет в eclipse:
вопрос задан: 21 August 2012 11:15