Хорошо, это - что-то, что должно быть простым матричным вопросом, но мое понимание матриц несколько ограничено. Вот сценарий: у Меня есть спрайт 1 пкс на 1 пкс, который я хочу масштабировать некоторыми...
Я недавно работал над несколькими распределенными клиент-серверными проектами, и одна болевая точка, с которой мы всегда сталкиваемся, переводит объекты DTO в наши объекты и наоборот. Я задавался вопросом если...
Я пытаюсь прочитать csv-файл с немецкими месячными днями, такими как «Mai» и т. Д. Когда я пытаюсь: datetime.date.strptime («Mai 2009», «% B% Y»)), это приводит к данным ValueError: time ' Mai 2009 'не соответствует формату'% B% Y '...
Я знаю, что могу сделать это в направляющих: <% = "привет" %>, но там какой-либо способ сделать это <эхо % "привет" %> и заставить это обнаруживаться в ответе?
У меня есть i18n проблема в django: Это хорошо работает: {сделка % cat.name %} cat.name будет переведена, Но это не работает: {% blocktrans с кошкой name|slugify как cat_slug %} {{cat_slug}} {%...
Я однажды видел свободное программное обеспечение для управления переводческими проектами, которое использовалось, чтобы опубликовать исходные тексты программного обеспечения и позволить перевод в другие языки совместным способом. Что-то подобное http://w
Какие-либо инструменты для преобразования кода C в код Java? Я интересуюсь преобразованием этого кода в Java: ***************************************************************************//* ** UNECM - Декодер для...
я хотел бы перевести следующий сценарий от оболочки Linux до $ оболочки Windows XP GPSID= (awk '/GPSID/{печатают 3$}' gora. RTK), awk-v variable= $ {GPSID} 'НАЧИНАЮТ {printf "Numer seryjny": переменная, 1$}'...
Я должен локализовать наш сайт на многие языки. Сайт состоит из нескольких статических страниц, никакого динамического бэкенда. У нас есть хорошее международное сообщество, и люди готовы помочь нам...
Я вовлечен в этот проект, Пинту, и мы в настоящее время используем GitHub для нашей разработки. Все мы любим Мерзавца и GitHub и хотим продолжать использовать его. Однако теперь проект становится стабильным и...
Я даже не уверен, что это полностью программирует связанный..., но здесь идет: Я должен перевести некоторые формы на различные языки, специфически испанские и французские. Очевидно, было бы хорошо, если бы я знал...
я хочу использовать Google, переводят API из iPhone. то, что я нашел: http://code.google.com/p/gdata-objectivec-client/, но в списке i не видит переводить API. то, где я могу, нашло...
Я разрабатываю многоязычный веб-сайт, и локализация сделана главным образом при помощи .resx файлов. Но теперь я должен включить пользователям с некоторыми полномочиями отредактировать файлы ресурсов онлайн с веб-сайта...
У нас есть два .po файла, каждый от различных ответвлений части программного обеспечения. Мы должны объединить их в единственный .po файл. Между этими двумя файлами существуют дубликаты, и идеальная обработка была бы...
Я был бы очень признателен за его, кто-либо мог кратко объяснить меня, что общий подход к реализации вещей как MonoTouch? Я действительно поражен, потому что это не первый пример, который я вижу когда люди...
Я успешно создал новые правила для опытной проверки, теперь я должен перевести сообщения об ошибках (Местоположение: Строка в JavaScript). Однако я могу только перевести все сообщения, мое новое...
Как языковой перевод обрабатывается в PHP? Я должен изменить язык сайта на основе пользовательских настроек. Кроме того, у меня не может быть доступа к клиентскому исходному коду. Самое большее я мог загрузить папку...
То, что мы делаем в нашей компании, чтобы позволить нашему программному обеспечению быть переведенным внешними переводчиками... хорошо.. как поместить его... муравей cvs co someModule translation.export (позади этой цели существует самодельное...
Как следующее запросило бы взгляд, если бы я использовал дополнительный синтаксис метода? запрос var = от c в группе c проверок строкой. Формат (" {0} - {1} ", c. CustomerId, c. CustomerName) в customerGroups...
Для меня определили задачу с перемещением довольно крупного проекта от VB.Net до C#. Есть ли какие-либо преобразователи, и раз так за чем я должен наблюдать? Есть ли области кода, которые, как известно, являются проблемными областями...
для программы я пишу, что мне был бы нужен словарь между испанскими и английскими словами. Я погуглил некоторое время, но я не мог найти базу данных в свободном доступе. Делает кто-либо знает, где или как добраться...
Я ищу .po/.mo редактора. Я использую gettext для файлов перевода, но действительно не люблю poEdit. Это должно работать на Windows Vista, и было бы еще лучше, если бы это было создано в Визуальный...
Действительно ли там какой-либо Ruby эквивалентен для встроенной функции zip Python? В противном случае, что такое краткий способ сделать то же самое? Немного контекста: это подошло, когда я пытался найти очевидный способ выполнения...
У меня проблема с переводом Django. Проблема 1 - я обновил строку в файле django.po, но это изменение не появилось на веб-странице. Проблема 2 - Я создал свой собственный файл локали с django -...
Существует ли инструмент (предпочтительно свободный), который переведет МН язык хранимых процедур Oracle / язык хранимых процедур SQL на язык хранимых процедур Postgresql PL/pgSQL?
Я пытаюсь выяснить лучший способ перевести фактические значения базы данных (текстовые строки, не форматы даты или что-либо сложное) при интернационализации моего приложения Django. Самое логическое...
Я добавил панель перевода Google на наш веб-сайт, но из-за того, как работает макет, если перевод на основной панели навигации длиннее английского, это приводит к появлению некоторых ссылок вниз до следующей строки и ...
Я в настоящее время разработка многоязычного интерфейса для проекта Django. Но когда я начал работать над арабским и еврейским языками, я заметил все страницы, испорченные после dir = "rtl" к тегу HTML (соответственно...
У меня есть модель, Порядок, который имеет действие в панели администрации, которая позволяет администратору отправить информацию о порядке конкретным людям, перечислил тот порядок. Каждому человеку установили язык, и это...