4
ответа

Несколько языков в приложении MVC ASP.NET?

Что лучший способ состоит в том, чтобы поддерживать несколько языков для интерфейса в приложении MVC ASP.NET? Я видел, что люди используют файлы ресурсов для других приложений. Это - все еще лучший способ?
вопрос задан: 22 September 2012 19:38
4
ответа

Японские шрифты в Java GUI

Действительно ли возможно записать GUI в Java, который отобразил бы японские шрифты правильно независимо от настроек языка ОС, на этом работают? Я хотел бы записать программу, которая может сделать это...
вопрос задан: 29 April 2012 18:34
4
ответа

Специфические особенности разработки веб-сайтов для японских мобильных телефонов; тестирование?

Там хорошо работает консультируют по вопросам разработки веб-сайтов специально для японских мобильных телефонов? Поскольку я вижу его до сих пор, сайтом в основном должен быть базовый HTML, главным образом <p> s и <br> s и крошечный...
вопрос задан: 29 April 2012 17:17
4
ответа

Лучшая практика - формат несколько валют

Что такое лучшая практика для упомянутого ниже сценария? У нас есть приложение, которое мы хотели бы поддержать несколько валют. Программное обеспечение будет уважать пользовательскую локаль и региональные настройки к...
вопрос задан: 27 July 2010 22:41
4
ответа

Пространство имен Spring 3 mvc и i18n

Проблема с i18n и пространством имен Spring 3 mvc, которое я не выяснил, как получить сообщения, разрешенные при использовании mvc пространства имен Spring. Например, JSP с этой строкой: <fmt:message ключ = "добро пожаловать....
вопрос задан: 18 June 2010 15:03
4
ответа

Какую кодировку символов я должен использовать для веб-страницы, содержащей главным образом арабский текст? utf-8 хорошо?

Какую кодировку символов я должен использовать для веб-страницы, содержащей главным образом арабский текст? utf-8 хорошо?
вопрос задан: 8 June 2010 10:23
4
ответа

Как изменить региональные настройки системного значения по умолчанию в Windows XP?

Как я могу изменить региональные настройки системного значения по умолчанию в Windows XP для использования сервисами (выполненный пользователем системы)? Региональный и Опции Языка в панели управления изменяют настройки для зарегистрированного-...
вопрос задан: 6 March 2010 04:25
4
ответа

Я должен использовать символы с диакритикой в URL?

Когда каждый создает веб-контент на языках, отличающихся, чем английский язык проблема с поисковой системой появляются, оптимизированные и удобные для пользователя URL. Я задаюсь вопросом, является ли это лучшей практикой для использования de-accented...
вопрос задан: 10 January 2010 15:26
4
ответа

django - как заставить перевод работать?

Я пытаюсь представить шаблон на другом языке с помощью i18n. Я сделал все, что я мог считать о, от установки кода языка, создания и компиляции файлов перевода, включая...
вопрос задан: 2 December 2009 12:49
4
ответа

Интернационализация и оптимизация поисковой системы

Я хотел бы интернационализировать свой сайт, таким образом, что это доступно на многих языках. Установка языка будет обнаружена в данных запроса автоматически и может быть переопределена в настройках пользователя...
вопрос задан: 1 December 2009 19:28
4
ответа

Инструмент для нахождения делает дубликаты ключа и значение в файле свойств

есть ли инструмент, который говорит мне избыточные ключи и значения, которые находятся там в моих одном или нескольких файлах свойств.
вопрос задан: 22 November 2009 16:34
4
ответа

Обработка международной валюты вводится в Ruby on Rails

У меня есть приложение, которое обрабатывает исходные данные валюты. Однако, если Вы находитесь в США, Вы могли бы ввести номер как 12 345,67; во Франции это могло бы быть 12.345,67. Есть ли простой способ, в направляющих, адаптироваться...
вопрос задан: 3 November 2009 18:22
4
ответа

Функция Implementing Globalization / Multilingual в приложении win32 API

У меня есть developend приложение окна (Win32 API) в Visual C++. Я должен добавить многоязычную опцию в этом приложении. Может любой вести меня, как добраться вперед с этой задачей.
вопрос задан: 2 November 2009 19:52
4
ответа

Как интернационализировать строку, используемую в коде JavaScript?

При разработке программы Ajax я встретил проектное решение сделать строку I18N в JavaScript.code. Некоторая строка только используется JavaScript. Например. $ ('#submit') .click (функция () {$ (#target)....
вопрос задан: 12 October 2009 09:22
4
ответа

Глобализировать существующее приложение Windows Forms?

У меня есть существующее приложение winforms, разработанное с помощью VS 2005 и платформа .NET 2.0. Теперь мы должны глобализировать это приложение. Эти две локали являются немецкими и японскими. Я знаю, что мы можем использовать форму...
вопрос задан: 5 October 2009 12:55
4
ответа

Как получить формат Отдаленного срока от DateTime без рабочего дня

Я ищу осведомленный о локали способ получить время отдаленного срока без рабочего дня. Просто такой зверь существует? Ниже код, который я использую для получения формата отдаленного срока включая рабочий день: DateTime...
вопрос задан: 8 September 2009 18:28
4
ответа

equalsIgnoreCase Java перестал работать с ß (“Sharp S”, используемый в немецком алфавите)

мой первый вопрос здесь:-), Сделал мое лучшее чтение правил и поиск, если вопрос уже задали прежде. Следующая Строка кода [] представляет в виде строки = {"случай", "\u00df"}; для (String str:...
вопрос задан: 26 August 2009 11:18
4
ответа

C#: Как связать текст кнопки winforms к ресурсу

У нас есть файл ресурсов с большим количеством используемых различных мест переведенных строк в нашем приложении. Существует ли лучший путь к привязке, например, текста кнопки к определенной строке? В настоящее время мы...
вопрос задан: 25 August 2009 06:04
4
ответа

Локализация базы данных

У меня есть много таблиц базы данных, которые содержат имя и столбцы описания, которые должны быть локализованы. Моя начальная попытка разработки схемы DB, которая поддерживала бы это, была чем-то как:...
вопрос задан: 24 August 2009 15:33
4
ответа

Delphi и i18n

Delphi поддерживает интернационализацию всегда? Я видел, что могу добавить различные языки для проекта, но это, кажется, создает несколько экземпляров dfm файлов. Действительно ли я прав что...
вопрос задан: 13 August 2009 17:14
4
ответа

JavaScript для определения языковых предпочтений браузера [дубликат]

Я пытался определить предпочтения языка браузера с помощью JavaScript. Если я установлю язык браузера в IE в разделе «Инструменты»> «Свойства обозревателя»> «Общие»> «Языки», как мне прочитать это значение, используя ...
вопрос задан: 25 June 2009 11:50
4
ответа

Как я переопределяю Обозначения денежной единицы в Java?

Я пытаюсь распечатать цены в турецких Лирах (ПОПЫТКА кода валюты ISO 4217) с Java. Когда я делаю Валюта воркует = Currency.getInstance ("ПОПЫТКА"); Локаль trLocale = новая Локаль ("TR", "TR"); System.out....
вопрос задан: 21 May 2009 17:55
4
ответа

Интернационализация для приложений флэш-памяти

Я работаю с приложением флэш-памяти (негибкий провод), и я хотел бы поддерживать интернационализацию. В гибком проводе существует хорошая абстракция ResourceManager, в котором Вы обеспечиваете пакеты ресурса для каждой локали...
вопрос задан: 17 March 2009 20:13
4
ответа

Локализация iPhone: действительно ли возможно перевести файлы пера легко, не имея необходимость копировать перо для каждого языка?

Я пытаюсь найти управляемый способ перевести каждую видимую строку в приложении для iPhone. В официальной документации яблока говорится для использования .strings файлов для программных строк при использовании...
вопрос задан: 6 March 2009 20:31
4
ответа

Как представить узкие неразрывные пробелы в HTML для Windows?

На французском языке типография требует, чтобы мы использовали узкое неразрывное пространство (U+202F) в различных местах (“Comme ça  !”). По-видимому, каждому браузеру на окнах не удается поддерживать это, и они все отображают странное...
вопрос задан: 27 February 2009 16:10
4
ответа

Как делают меня верхний регистр адрес электронной почты?

Я ожидаю, что это должно быть довольно легким вопросом. Это находится в двух частях: действительно ли адреса электронной почты чувствительны к регистру? (т.е. действительно ли foo@bar.com отличается от Foo@bar.com?) Если так, для чего должна использовать
вопрос задан: 17 February 2009 09:33
4
ответа

Каковы рекомендуемые размеры столбца базы данных для имен?

В отношении проектирования баз данных, каковы рекомендуемые размеры столбца для таких полей как someones сначала, середина и фамилия? Кроме того, стандартный символ для безопасного второго имени, или...
вопрос задан: 5 February 2009 12:10
4
ответа

PHP: Локаль осведомленный числовой формат

Я хочу отформатировать номер 3253454 для своих посетителей веб-сайта. Если я использую встроенную функцию number_format, я добираюсь: 3,253,454, который является большим для Великобритании и США, однако большинство других стран использует 3.253.454 я...
вопрос задан: 12 January 2009 23:21
4
ответа

Как я могу добавить интернационализацию для моего скрипта Perl?

Я смотрю на введение многоязычной поддержки для зрелого CGI-приложения, написанного на Perl. Первоначально я подумывал о том, чтобы развернуть свое собственное решение, используя для перевода Perl-хэш (хранящийся на диске) ...
вопрос задан: 27 December 2008 05:53
4
ответа

Как я автоматически устанавливаю локаль пользователя в PHP?

Существует ли простой способ проанализировать HTTP_ACCEPT_LANGUAGE пользователя и установить локаль в PHP? Я знаю, что платформа Зенда имеет метод, чтобы сделать это, но я не установил бы целую платформу только для использования...
вопрос задан: 28 November 2008 23:27