3
ответа

Лучшие практики для интернационализации веб-приложений?

Интернационализация веб-приложений всегда, кажется, тяжелая работа. Неважно, сколько Вы планируете заранее для сменных языков, всегда существуют проблемы с кодированием, броской формулировкой, которая не соответствует Вашим шаблонам...
вопрос задан: 11 October 2008 16:27
3
ответа

Как управлять капитализацией имен месяца и дня, возвращенных DateFormat?

Вот быстрая тестовая программа: общедоступная статическая основная пустота (Строка [] args) {дата Даты = Calendar.getInstance () .getTime (); System.out.println ("Месяцы":); printDate ("ММММ", "en", дата);...
вопрос задан: 15 September 2008 20:44
3
ответа

Какие-либо хорошие ресурсы или совет для работы с языками с различными ориентациями? (такие как японский язык или китайский язык)

У нас есть веб-приложение предприятия, где каждый бит текста в системе локализуется к установке культуры браузера пользователя. До сих пор мы только поддерживали англичан, американца (подобный, но неправильный...
вопрос задан: 2 September 2008 13:41
3
ответа

База данных поддержанный i18n для веб-приложения Java

Я хотел бы использовать базу данных для хранения i18n пар ключ/значение, таким образом, мы можем изменить / перезагружают i18n данные во времени выполнения. Кто-либо сделал это? Или у кого-либо есть идея того, как реализовать это? Я читал...
вопрос задан: 21 August 2008 04:06
2
ответа

Как получить доступ к свойству, определенному в messages.properties файле?

У меня есть приложение Grails Groovy, и я хочу получить доступ программно к свойству, определенному в messages.properties. Как тест, я попробовал следующее утверждение: println "capacity.created: $ {...
вопрос задан: 14 March 2019 16:18
2
ответа

CLng () и CDbl () сбрасывают десятичные дроби

Если я запускаю CLng («22.14») в редакторе Excel VBA на моем компьютере, я получаю ожидаемый результат, 22. Если я делаю это на компьютерах некоторых международных коллег, это дает 2214. CDbl делает то же самое. Я получаю 22,14 и ...
вопрос задан: 28 February 2019 02:17
2
ответа

Как мне включить регион в language.code?

Я создаю переключатель языка для Django. Есть множество примеров, но ни один из них, похоже, не решает проблему, с которой я столкнулся Я всегда получаю короткую версию языкового кода. Вместо en-us я получаю ...
вопрос задан: 18 January 2019 22:32
2
ответа

Как переопределить переводы для экземпляра / установки?

У нас есть проект Symfony 2, который предоставляется на месте. Теперь один клиент недоволен терминологией приложения и хочет ее изменить. Я знаю, что мы можем переопределить перевод, используя (https: // ...
вопрос задан: 17 January 2019 10:25
2
ответа

Что корректный путь состоит в том, чтобы установить локаль Python в Windows?

Я пытаюсь отсортировать список строк осведомленным о локали способом. Я пользовался библиотекой Babel для других i18n-связанных задач, но она не поддерживает сортировку. Модуль локали Python обеспечивает strcoll...
вопрос задан: 26 September 2017 12:03
2
ответа

I18n и календари - система календаря могут остаться как Григорианский календарь?

Это - развить вопрос (и возможно должен был быть спрошен перед ним) к этому вопросу: Подклассы java.util. Календарь. Я интернационализирую большое приложение Java, которое использует даты справедливо...
вопрос задан: 23 May 2017 12:19
2
ответа

Разрешение неанглийских символов (ASCII) в URL для SEO?

У меня есть много содержания UTF-8, которое я хочу вставленный в URL в целях SEO. Например, отправьте теги, которые я хочу включать в th URI (site.com/tags/id/TAG-NAME). Однако только символы ASCII...
вопрос задан: 23 May 2017 12:07
2
ответа

Как интернационализация работает в JavaScript?

Мне интересно, как бороться с интернационализацией в JavaScript. Я погуглил, но не получаю убедительных ответов на вопрос: есть ли в JavaScript встроенная поддержка интернационализации? Что такое i18n в ...
вопрос задан: 23 May 2017 11:54
2
ответа

Как я могу интернационализировать строки, представляющие значения перечисления C#?

Я видел много вопросов и ответов об отображении строк к перечислениям и наоборот, но как я могу отобразить серию локализованных строк к перечислениям? Если я просто создаю дополнительный метод как это это...
вопрос задан: 23 May 2017 11:47
2
ответа

Создание отчетов о Сервисной интернационализации [дубликат]

Возможный Дубликат: Интернационализация в SSRS Мы используем SQL Server Reporting Services для наших веб-отчетов. В данный момент наши клиенты - все в Великобритании, таким образом, для каждого отчета, мы устанавливаем Язык...
вопрос задан: 23 May 2017 11:43
2
ответа

Как я получаю свойство Localizable и поддержку в моем собственном средстве проектирования?

Обзор В другом вопросе, я спросил о развертывающихся локализациях для некоторого времени выполнения, скомпилированного UserControl. Однако, прежде чем я могу добраться до развертывания локализаций, мне нужен способ локализовать...
вопрос задан: 23 May 2017 09:57
2
ответа

Как изменить язык от URL Django?

Я хочу изменить язык, когда пользователь представляет в URL локаль, что-то вроде этого http://example.com/es/, http://example.com/es/article-name, http://example.com/en/. как я могу сделать это?
вопрос задан: 31 December 2016 08:23
2
ответа

Джанго интернационализация и проблема перевода

У меня проблема с переводом Django. Проблема 1 - я обновил строку в файле django.po, но это изменение не появилось на веб-странице. Проблема 2 - Я создал свой собственный файл локали с django -...
вопрос задан: 12 July 2016 16:41
2
ответа

Установите локаль в JavaScript

jQuery тестирует законность даты через:!/Invalid|NaN/.test (новая Дата (значение)) новая Дата (dateString) совпадает с Date.parse(dateString) и использует локаль браузера/ОС для парсинга строки. Я пробую...
вопрос задан: 26 May 2016 17:38
2
ответа

направляющие i18n - перевод текста со ссылками внутри

Я хотел бы к i18n текст, который похож на это: Уже подписанный?Авторизоваться! Обратите внимание, что существует ссылка на текст. На этом примере это указывает на Google - в действительности это укажет на мое приложение...
вопрос задан: 16 February 2016 13:24
2
ответа

Основное приложение JSP / Servlet - интернационализация не работает [дублировать]

я пытаюсь сделать мою очень простую международную заявку. Я должен установить параметр языка, используя URL-адрес браузера, потому что мое приложение доступно через iframe. Заявление выполняется с помощью: login.jsp? ...
вопрос задан: 4 August 2015 07:41
2
ответа

Как я обнаруживаю NumberDecimalSeparator в событии KeyDown (C#)

Я пытаюсь видеть, нажал ли пользователь десятичный разделитель в текстовом поле, и или позволяет или подавляет его в зависимости от других параметров. NumberdecimalSeparator возвращается как 46, или'.' на моих США...
вопрос задан: 20 July 2015 20:23
2
ответа

Как загрузить jQuery UI из Google CDN с локалью, отличающейся, чем английский язык?

Я хотел бы, загружают другое, чем английская локаль языка для jQuery UI, при загрузке jQuery UI из Google Hosted Libraries CDN? Существует ли способ передать параметр I18n в функцию загрузки? Google....
вопрос задан: 5 March 2015 08:54
2
ответа

NSLocale currentLocale всегда возвращает “en_US” не текущий язык пользователя

Я нахожусь в процессах интернационализации приложения для iPhone - я должен внести программные изменения в определенные представления на основе того, какова текущая локаль пользователя. Я схожу с ума потому что независимо от того, что...
вопрос задан: 14 October 2014 04:09
2
ответа

У меня есть список кодов страны и список кодов языка. Как я отображаюсь от кода страны до кода языка?

Когда пользователь посещает сайт, я могу получить их код страны. Я хочу использовать это для установки языка по умолчанию (который они могут позже изменить при необходимости, просто общее предположение относительно какой язык они...
вопрос задан: 20 June 2014 17:01
2
ответа

Несколько языков (английский, французский язык) на странице ASP.NET

Я просто задавался вопросом, что лучший способ состоит в том, чтобы обработать несколько языков на веб-странице? Если я создаю событие в загрузке, где я изменяю маркировки всех своих средств управления на approrpiate язык...
вопрос задан: 19 June 2014 16:08
2
ответа

Как сделать Многоязычный веб-сайт [закрытым]

Какое-либо тело может сказать мне, как сделать динамический многоязычный веб-сайт в PHP и MySQL? Я понятия не имею об этом. Я искал на Google и не нашел хороших решений. Может любой предоставлять мне шаг...
вопрос задан: 12 May 2014 07:19
2
ответа

Завершите C++ i18n gettext () “привет мировой” пример

Я ищу полный i18n gettext () привет мировой пример. Я запустил сценарий, основанный на учебном руководстве на Поддержке родного языка с помощью GNU gettext G. Mohanty. Я использую Linux и G ++...
вопрос задан: 10 May 2014 21:22
2
ответа

Есть ли перечисление Java с открытым исходным кодом кодов страны ISO 3166-1

Кто-либо знает о пакете java 1.5 в свободном доступе, который предоставляет список кодов страны ISO 3166-1 как перечисление или EnumMap? Конкретно мне нужны "элементы кода ISO 3166-1-alpha-2", т.е. 2...
вопрос задан: 9 May 2014 19:46
2
ответа

Использовать ли “ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ИМЕНА”

В чтении "Высокопроизводительного MySQL" от O'Reilly я наткнулся на следующий, Другой общий запрос мусора является ОПРЕДЕЛЕННЫМИ ИМЕНАМИ UTF8, который является неправильным способом сделать вещи так или иначе (это не изменяется...
вопрос задан: 26 March 2014 10:08
2
ответа

Лучший/рекомендованный способ перевести значения базы данных Django

Я пытаюсь выяснить лучший способ перевести фактические значения базы данных (текстовые строки, не форматы даты или что-либо сложное) при интернационализации моего приложения Django. Самое логическое...
вопрос задан: 20 August 2013 18:26