0
ответов

Кажется, что локализация даты Django не работает при запуске из команды управления из командной строки

У меня есть шаблон, который использует {{date|date:"l j F"}} для локализации даты. Когда я использую его в представлении, он работает нормально (обслуживается либо из ./manage.py runserver, либо из uwsgi. Когда я использую этот шаблон для отправки ...
вопрос задан: 20 March 2012 13:39
0
ответов

Как добавить параметр в локализованную строку в Android?

Мне нужно поместить динамический фрагмент текста в локализованную строку, но он должен располагаться в разных местах в зависимости от языка. Например, мне нужны две строки, такие как: English: Текущее время ...
вопрос задан: 16 March 2012 02:32
0
ответов

java локальный формат времени без года

Мне нравится форматировать локальный формат времени в строку без года. На данный момент я могу показать локальный формат, содержащий год: java.text.DateFormat df = java.text.DateFormat....
вопрос задан: 15 March 2012 13:32
0
ответов

Локализованные сообщения проверки ASP.NET MVC 3 работают на моем компьютере, но не на сервере.

Я использую локализованные сообщения проверки в форме ASP.NET MVC 3. Он правильно генерирует HTML, например
вопрос задан: 11 March 2012 10:34
0
ответов

Многоязычное приложение HTML5

Я разрабатываю приложение HTML5 с помощью CSS3 и jQuery. У меня есть текст, который я хочу показать на языке пользователя. Ты знаешь, как я могу это сделать? Это приложение будет работать на Blackberry Playbook и на ...
вопрос задан: 2 March 2012 14:51
0
ответов

Изменение настроек ОС «Регион и язык» программным путем

Я хотел бы иметь возможность изменять настройки региона и языка операционной системы (Windows 7) из программы на C#. Я не против выполнения команд командной строки, но я дошел лишь до...
вопрос задан: 2 March 2012 09:33
0
ответов

Локализация дат в ветках с помощью Symfony 2

Чтобы отформатировать дату в ветке, вы обычно используете что-то вроде: {{meeting.date | date ("m / d / Y" )}} Теперь мне нужно локализовать эту дату (м / м / г США, д / м / г NL). Что было бы лучше всего сделать это в ...
вопрос задан: 28 February 2012 10:50
0
ответов

Откуда взялось значение mb_internal_encoding () по умолчанию?

Если бы я должен был написать новый файл php и включить echo «current mb_internal_encoding:» .mb_internal_encoding (), откуда бы взялось выходное значение? Как это «решается» / как это регулируется? ...
вопрос задан: 24 February 2012 03:03
0
ответов

iOS: Как изменить язык приложения программно БЕЗ перезапуска приложения?

Когда я меняю язык, используемый приложением, независимо от языка устройства, это не вступает в силу, пока я не закрою приложение и не перезапущу его. Как не требовать перезапуска приложения для загрузки всех файлов пера ...
вопрос задан: 23 February 2012 16:39
0
ответов

Локализация: приложение вылетает при изменении языка в симуляторе

Чтобы локализовать мое приложение, я создал Localizable.strings для трех языков. Мне не нужно было локализовать какие-либо файлы пера, поскольку я их не использую в своем проекте. Никаких изображений не было локализовано, только ...
вопрос задан: 22 February 2012 16:04
0
ответов

Как узнать, когда устройство iOS подключено?

Есть ли способ узнать, когда мое устройство (iPhone) подключено к источнику питания, например компьютерная или автомобильная аудиосистема с USB-портом? Я использую службы локализации в своем приложении и хочу перейти на ...
вопрос задан: 15 February 2012 20:25
0
ответов

Как получить уведомление при изменении языкового стандарта системы в Android?

Я регулярно передаю языковой стандарт телефона как часть URL-адреса на сервер. частная статическая строка getLocaleStr () {Locale locale = Locale.getDefault (); return locale.getLanguage () + locale ....
вопрос задан: 15 February 2012 15:40
0
ответов

Нелокализованная версия MinGW?

Есть ли способ загрузить MinGW с помощью gcc, который не локализован? Локализованный gcc приводит к тому, что все предупреждения становятся ошибками в CodeBlocks, если язык системы не английский. Об этой ошибке также сообщалось ...
вопрос задан: 13 February 2012 21:33
0
ответов

Можно ли программно получить доступ к стандартным локализованным строкам в Cocoa Touch?

Некоторые элементы управления iOS имеют локализованные строки, встроенные компанией Apple. Примерами являются элементы кнопок панели "Готово", "Редактировать", "Назад". Есть ли способ получить доступ к этим строкам? Я создаю UIActionSheet с ...
вопрос задан: 8 February 2012 19:52
0
ответов

Как добавить параметр маршрута до того, как MVC выберет маршрут

Я пытаюсь добавить поддержку различных языков в существующее приложение MVC 3. До сих пор мои ссылки были oldUrl -> myapp.com/Item/Details/5/some-title И есть ссылки на веб-сайт из ...
вопрос задан: 7 February 2012 21:59
0
ответов

Перевод сообщений об ошибках проверки формы CodeIgniter

Есть ли способ перевести сообщения об ошибках проверки формы CodeIgniter, не касаясь системных файлов?
вопрос задан: 30 January 2012 20:19
0
ответов

Получение даты, зависящей от языка и региональных параметров, с использованием 2-значного года в C #

Я обновляю код, который форматирует дату в строку с использованием «MM / dd / yy». Мне нужно, чтобы он был осведомлен о культуре, но хочу сохранить двузначный год, чтобы дата была короткой. Вот что я придумал ...
вопрос задан: 25 January 2012 17:05
0
ответов

django-cms language_chooser на этом языке

Типичный language_chooser из многоязычной структуры Django-CMS отображает такие языки, как это: {% trans language.1%} Английский Немецкий ...
вопрос задан: 25 January 2012 05:52
0
ответов

Модульное тестирование локализованных строк

В нашем приложении есть пара тысяч локализованных строк. Я хочу создать модульный тест для перебора всех ключей и всех наших поддерживаемых языков, чтобы убедиться, что каждый язык ...
вопрос задан: 20 January 2012 22:22
0
ответов

Локализация Silverlight приложения с помощью ресурсов

У меня проблема с локализацией Silverlight приложения с помощью ресурсов. Я хотел сделать свой многоязычный механизм кроссплатформенным, поэтому я поместил все локализуемые ресурсы в проект ...
вопрос задан: 20 January 2012 08:19
0
ответов

Локализация для Android es-r419

Я локализую свое приложение, и один из поддерживаемых языков / регионов - Espanol-419. Android не поддерживает соглашение об именах values-es-r419, но принимает значения-en-rGB. Какое имя мне использовать, чтобы ...
вопрос задан: 20 January 2012 05:52
0
ответов

Решарпер предполагает, что строковые литералы локализуемы

Одним из предложений Resharper 6.0 была локализация строк, и если я не хотел, чтобы строка была локализована, я мог бы подавить предупреждение, преобразовав его в дословный строковый литерал, добавив @ ....
вопрос задан: 18 January 2012 09:08
0
ответов

Загружать все ресурсы локализации при запуске

Я нашел несколько похожих тем, но не получил ответа, который ищу. Я просто пробую интернационализацию, прежде чем приступить к «более серьезному» (WinForms) проекту. Итак, в настоящее время в моем маленьком ...
вопрос задан: 9 January 2012 06:30
0
ответов

Где я могу найти конкретный набор правил сопоставления для сравнения строк на равенство?

Все мы знаем, что использование метода equals () String для сравнения на равенство потерпит неудачу. Вместо этого следует использовать Collator, например: // нам нужно как-то определить локаль пользовательского интерфейса Locale ...
вопрос задан: 1 January 2012 18:00
0
ответов

Получить текущий язык в устройстве

Как мы можем получить текущий язык, выбранный на устройстве Android?
вопрос задан: 25 December 2011 16:07
0
ответов

В JSF - получение локали клиента (отображение времени в часовом поясе браузера)

Я пишу веб-приложение на JSF 2.0, которое отображает временные метки как часть информации для пользователя. Я хотел бы, чтобы пользователь видел временные метки, локализованные для их местоположения (языковой стандарт браузера). Пока ...
вопрос задан: 22 December 2011 19:59
0
ответов

Хорошая среда локализации для Java [закрыто]

Я ищу лучшую среду локализации для Java. Фреймворка локализации по умолчанию мне недостаточно. В идеале я ищу фреймворк локализации со следующими функциями: Поддержка стилей - ...
вопрос задан: 22 December 2011 11:25
0
ответов

Xcode: Run project with specified localization

Мой проект Cocoa локализован на итальянский (мой язык) и английский языки. Если я запускаю его, я вижу все на итальянском (конечно, моя ОС итальянская!). Как я могу запустить его, чтобы проверить английскую локализацию ...
вопрос задан: 21 December 2011 20:50
0
ответов

ASP.NET MVC 3: - Использование базы данных вместо файлов ресурсов в качестве хранилища локализации

Мы локализовали строки в базе данных и хотели бы знать, будет ли работать расширение модели поставщика ресурсов ASP.NET с ASP. NET MVC 3 Механизм просмотра Razor. Пожалуйста, дайте мне знать, если ASP.NET ...
вопрос задан: 19 December 2011 14:48
0
ответов

Развертывание вспомогательных сборок .NET в определенной папке

Я работаю над приложением C # .NET и выполняю локализацию с помощью файлов ресурсов. У меня есть файлы ресурсов для конкретной культуры, например: MyResource.resx; MyResource.fr-FR.resx; MyResource.ja-JP.resx; ...
вопрос задан: 16 December 2011 09:41